Comment se présenter comme un pro en anglais ?

Comment se présenter comme un pro en anglais ?

Un jour ou l’autre, vous pourrez avoir à vous présenter en anglais devant une ou plusieurs personnes. Que ce soit pour échanger avec un ami ou pour réussir un entretien d’embauche, les bases de la présentation en anglais peuvent être utiles à tout moment. Vous trouverez dans notre article les étapes incontournables pour bien se présenter. Pour compléter vos connaissances, nos cours individuels avec un formateur natif sont également disponibles.

  1. Les salutations.

La première étape d’une discussion est la salutation. Cette dernière délimite la proximité que vous avez avec votre interlocuteur. « Hello » ou « Hi » traduisent une certaine familiarité, comparable à un « Salut » en français.

Dans un contexte professionnel ou formel, le « Bonjour » est de rigueur. Il sera différent en anglais selon le moment de la journée :

  • Good Morning : avant midi
  • Good afternoon : après midi
  • Good evening : le soir

Pour se présenter de manière plus professionnelle, il est possible d’utiliser des formules de politesse avant de se présenter. Cela permet d’attirer l’attention et d’inciter votre interlocuteur à vous écouter.

Voici quelques exemples :

  • May I introduce myself ? : Puis-je me présenter ?
  • Let me introduce myself : Je voudrais me présenter
  1. Se présenter

Comme dans toutes les langues, le nom et/ou le prénom permet d’identifier une personne. Selon le contexte, seul le prénom pourra suffire.

Exemple d’expressions de présentation :

  • I’m + prénom (cas familier) + nom (cas formel)
  • My name is…
  • My first name is (+prénom seulement)

Une fois cette étape réalisée, votre interlocuteur peut vous répondre :

  • Nice to meet you : enchanté(e) de vous connaître
  • How do you do ? : Enchanté(e) de vous connaître (contexte formel)

Ce à quoi vous pouvez répondre :

  • Nice to meet you too. How do you do ?
  1. Se décrire

Parler de sa vie personnelle. Lorsque vous faites connaissance avec un nouvel interlocuteur, il est normal de lui communiquer des informations concernant, son âge, sa vie de famille, …

  • Décrire d’où l’on vient : I’m from…
  • Décrire où l’on vit : I live in…
  • J’ai voyagé en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles, en Irlande et aux États-Unis à plusieurs occasions. : I’ve travelled to England, Scotland, Wales, Ireland and the United States on several occasions.

Comme illustré par les exemples de cette section, les prépositions à utiliser en anglais devant un nom de ville ou de pays sont respectivement « from » pour l’origine, « in » quand il n’y a pas de mouvement et « to » pour la destination.
De cette information découlera un échange sur vos origines ou le parcours que vous avez suivi pour vous retrouver face à votre interlocuteur.

Décrire sa vie de famille est une information importante pour comprendre votre contexte personnel :

  • I’m single : je suis célibataire
  • I’m married : je suis marié(e).
  • I have XXX children : j’ai XX enfants.
  1. Parler de ses loisirs

Il est toujours très agréable de parler de ses loisirs et passions. Cet aspect de votre vie est celui qui vous détermine le plus, que ce soit dans un contexte professionnel et personnel.

Pour engager la conversation vous pouvez utiliser les formulations suivantes :

  • I like dance and opera.
  • I like dancing and singing.
  • My pastime is …
  • My hobby is …
  • I’m interested in …

Vous aurez remarqué qu’en anglais, il n’existe pas d’article devant le nom désignant l’activité de loisir. En effet, on ne dit pas I like The opera mais I like opera. Par ailleurs, il faut bien dire I’m interested in… et non I’m interested at/by/to

  1. Parler de sa vie professionnelle

Savoir parler de son travail est utile par exemple lors d’un entretien d’embauche en France comme à l’étranger. La maitrise de la langue anglaise dans le cadre professionnel est un élément différenciant important sur le marché de l’emploi.

Les questions auxquelles vous aurez à répondre seront principalement les suivantes :

  • « What’s your employment status? / What’s your job status? » (en français « Quelle est votre situation professionnelle ? »),
  • « What type of contract do you have? » (en français « Quel type de contrat avez-vous ? »),
  • « Where do you work? / Who do you work for? » (en français « Où travaillez-vous ? / Pour qui travaillez-vous ? »).
  • « What do you do ? » (en français « Que faites-vous ? / Quel travail faites-vous ? »),
  • « What’s your position? / What’s your function? » (en français « Quel est votre poste ? / Quelle est votre fonction ? »).

Ci-dessous, vous trouverez des expressions génériques pour répondre :

  • I’m currently unemployed. Je recherche un emploi.
  • I’m looking for a job.  Je suis en recherche d’emploi.
  • I’m between jobs. Je suis entre deux emplois
  • I’m a/an [job function/title]. Je suis [métier].

Comme en français, il sera question de détailler l’activité générale de votre poste, vos liens avec la hiérarchie, votre domaine d’activité.

  • I work as a/an [job/function title]. Je travaille comme [intitulé de poste/fonction].
  • for a/an [company type]. … chez/dans/pour un/une [type d’entreprise].
  • … in the [activity name] department. … dans le département [nom d’activité]/ … dans le service
  1. Terminer votre présentation

En anglais, il est toujours apprécié de terminer sa présentation par une formule de politesse, ceci quel que soit le contexte.

  • It was nice to meet you.
  • It was a pleasure meeting you.

Vous pouvez également demander à votre interlocuteur de se présenter à son tour en utilisant la formule How about you ?, sauf bien entendu lors d’un entretien d’embauche.

Si vous souhaitez aller plus loin dans vos connaissances de la langue anglaise pour vous présenter et échanger comme un professionnel, venez bénéficier des modules 100% à distance de Nova Formation.

Nous vous proposons une évaluation de votre niveau gratuitement, puis vous établissez vous-même votre rythme d’apprentissage accompagné individuellement de notre formateur natif.